Über Jahrhunderte war die SEIDENSTRASSE die wichtigste transkontinentale
Verbindung zwischen Asien und Europa. Sie basierte auf dem Austausch von
Handelsgütern und beförderte auch das Wissen über die jeweils andere Kultur.
Dabei spielte das Gebiet des heutigen Iran stets eine wichtige Mittlerrolle,
verlief doch der wichtigste Zweig der SEIDENSTRASSE südlich des kaspischen
Meeres vorbei am heutigen Teheran. Auf Grund dieser geopolitischen Lage
sind im Iran Asiatische und Europäische Kulturen auf einander getroffen und in
einander übergegangen.

An diese Mittlerrolle im Bereich von Kunst und Kultur will das Projekt
ENTLANG DER SEIDENSTRASSE anknüpfen.
Im Frühjahr 2008 begab sich eine Gruppe – europäische und iranische ArchitektInnen, LiteratInnen und Fotografierende – auf eine Reise ENTLANG DER SEIDENSTRASSE.
Gemeinsam wurden die Städte an diesem historischen Handelsweg besucht
und die Tradition des Güteraustausches fortgesetzt, aber auf der Ebene
gedanklichen und kulturellen Guts.

Teilnehmende:


Alireza ABBASI
Alireza ABBASI
Nasrin ABRISHAMI
Mehrdad ADHAMI
Marziyeh ADI
Mojtaba
Meisameh AKBARZADEH
Khadijeh ALIMARDANI
Anita ANDRZEJEWSKA
Mohammad ANSARI
Hamid ARAMI
Shabnam ASGARI-POUR
Tahereh ASSADI
Fataneh ATBAEE
Seyed Mohammad Hossein
 AYATOLLAHI
Elham AZIMI
Hossein BABAEI
Zohreh BABAEI
Fatemeh BADANI
Rezanour BAKHTIAR
Sabaa BAKHTIAR
Maria Chiara BECCARI
Zeynab BEHBOODI
Majid Koorang BEHESHTI
Margherita BERNARDI
Francesco CECCATO
Amir Hassan CHEHELTAN
Sanaz DABIRI
Amin DASHTI-NEJAD
Pegah DAVOODI
Fatemeh DEHGHAN
Mahaneh EFTERAEE

Aktivitäten

• Konzeption einer frei und gratis zugänglichen Foto-Wanderausstellung,
  um einem breiten Publikum Querschnitte der europäischen Fotografie
  zu präsentieren.

• Zusammenarbeit der interdisziplinären Künstlergruppen vor Ort soll
  KünstlerInnen aus Europa und dem Orient die Möglichkeit bieten,
  über kulturelle Grenzen hinweg gemeinsam künstlerisch zu arbeiten.

• Lesungen, Diashows & Seminare präsentieren nicht nur einem
  interessierten Publikum Aspekte der europäischen Kultur, sondern
  ermöglichen die Begegnung von KünstlerInnen verschiedener
  Richtungen aus Europa mit KollegInnen aus dem Orient (dh. auch aus
  den Nachbarländern Irans), die mit ganz anderen Traditionen,
  Perspektiven und auch Arbeitsbedingungen leben. Begleitend soll
  durch gemeinsame Diskussionsrunden der fachliche Dialog vertieft werden.

• Von europäischen und orientalischen KünstlernInnen gemeinsam geleitete
  Workshops – Architektur, Fotografie & Literatur – bieten vor allem jungen
  IranerInnen die Möglichkeit, sich aktiv mit Kunst zu beschäftigen.

Zielsetzung:

• Unterstützung des interkulturellen Dialogs und Austauschs zwischen EU
  und dem Iran sowie Förderung des gegenseitigem Respekts und Verständnisses;

• Niederschwellige Präsentation des Europäischen Kulturraums vor einem breiten
  Publikum im Iran;

• Einladung junger KünstlerInnen und Kulturschaffender aus unterschiedlichen
  Regionen Europas zur Teilnahme am Projekt und zur Begegnung mit jungen
  Kunstschaffenden aus dem Iran;

• Im Kennen lernen der Europäischen Akteure untereinander wird bei der
  gemeinsamen Darstellung nach außen ein kollektives Identitätsgefühl im Kontext
  des Reichtums und der Vielfalt der Kulturen in Europa gefördert;

• Förderung der Akzeptanz und des Verständnisses zwischen dem orientalischen
  und europäischen Kulturraum;

• Aufbauen eines Netzwerkes zur Unterstützung des Austauschs der Kulturakteure
  innerhalb und außerhalb Europas.

Zielgruppe:

• Europäische und Iranische KünstlerInnen und Kulturschaffende;
• Iranisches Publikum vor Ort.

Projektablauf:

• Aktivitaeten im Iran fanden im Frühling 2008 (19. April – 8. Mai) statt;
• Nachbereitung, Präsentation der Resultate und Buchherstellung seit Sommer 2008.



Mit Unterstützung des Kulturprogramms der Europäischen Union

Fotogallerie


Im Verlauf Ihrer Reise Entlang der Seidenstraße haben europäische und iranische Fotografen und Fotografinnen ihre Eindrücke festgehalten.
Viele ihrer Bilder, die zwischen 19.Apil und 8.Mai 2008 entstanden - teils ergänzt um Aufnahmen aus weiteren Reisen - haben sie für unsere Fotogallerie zur Verfü- gung gestellt ( insgesammt über 1500).


Betrachten Sie die Fotos, indem Sie entweder

• aus einer Liste FotografIn oder Fotografin wählen
  und dann besuchten Orte oder gewähltes Thema. .........................Namentlich

• oder Sie klicken auf der Landkarte des Iran auf einen der
  besuchten Orte und wählen dann eine Person aus der Liste...........Geografisch